Legal Terms

Terms and Conditions

These terms govern access to the HFThot Research Lab website, ThotBook Research trial funnel, Streamlit application, paid subscriptions, and self-hosted or custom service engagements.

Publisher
HFThot Research Lab - Raison Individuelle, Switzerland

Contact
contact@hfthot-lab.eu

Last updated
21 March 2026

Conditions legales

Conditions generales de vente et d'utilisation

Ces conditions regissent l'acces au site HFThot Research Lab, au funnel ThotBook Research, a l'application Streamlit, aux abonnements payants ainsi qu'aux prestations self-hosted ou sur mesure.

Editeur
HFThot Research Lab - Raison Individuelle, Suisse

Contact
contact@hfthot-lab.eu

Derniere mise a jour
21 mars 2026

1. Scope of services

Public website and trial funnel

The public site presents educational, research, and infrastructure offers. Trial requests are reviewed manually and may lead to a free delivery, a demo, or a commercial proposal.

SaaS subscriptions

Paid plans provide access to software features, hosted compute, storage, and support according to the subscribed tier.

Self-hosted and premium services

Dedicated instances, onboarding, integrations, and custom implementations are delivered under a separate written quotation or service order.

1. Perimetre des services

Site public et funnel d'essai

Le site public presente des offres educatives, de recherche et d'infrastructure. Les demandes d'essai sont examinees manuellement et peuvent donner lieu a une livraison gratuite, une demonstration ou une proposition commerciale.

Abonnements SaaS

Les abonnements payants donnent acces a des fonctionnalites logicielles, du compute heberge, du stockage et du support selon le niveau souscrit.

Self-hosted et prestations premium

Les instances dediees, l'onboarding, les integrations et les implementations sur mesure font l'objet d'un devis ou d'un bon de commande distinct.

2. Orders, pricing, billing, and cancellation

Prices are displayed in EUR unless stated otherwise in a signed quote.
SaaS subscriptions are billed in advance through Stripe and renew automatically until cancellation.
Customers can cancel recurring subscriptions from the Stripe Billing Portal. Cancellation takes effect at the end of the current paid period unless otherwise required by law.
Self-hosted, institutional, and custom engagements may require a fixed term, onboarding fees, or milestone billing described in the commercial proposal.
Free trials, research deliveries, and custom proofs of concept are granted at HFThot Research Lab's discretion and may be limited in scope, duration, or support level.

2. Commandes, tarifs, facturation et resiliation

Les prix sont affiches en EUR sauf mention contraire dans un devis signe.
Les abonnements SaaS sont factures d'avance via Stripe et se renouvellent automatiquement jusqu'a resiliation.
Le client peut resilier son abonnement recurrent depuis le portail de facturation Stripe. La resiliation prend effet a la fin de la periode deja payee, sauf disposition legale contraire.
Les offres self-hosted, institutionnelles et sur mesure peuvent comporter une duree minimale, des frais d'onboarding ou une facturation par jalons, precises dans la proposition commerciale.
Les essais gratuits, livrables de recherche et preuves de concept sont accordes a la discretion de HFThot Research Lab et peuvent etre limites en perimetre, duree ou niveau de support.

3. Acceptable use and compliance perimeter

The services are provided as software, research tooling, analytics, and infrastructure. They do not constitute investment advice, brokerage, custody, or regulated financial intermediation.
Users remain solely responsible for their trading decisions, market access, regulatory obligations, and use of third-party APIs or exchange accounts.
Users must not attempt to disrupt the platform, reverse engineer protected proprietary components beyond applicable law, bypass access controls, or use the services for unlawful market abuse, credential theft, or malicious automation.

3. Usage autorise et perimetre de conformite

Les services sont fournis comme logiciels, outillage de recherche, analytics et infrastructure. Ils ne constituent pas un conseil en investissement, un service de courtage, de conservation ou une intermediation financiere reglementee.
L'utilisateur reste seul responsable de ses decisions de trading, de ses acces marche, de ses obligations reglementaires et de l'usage de ses API tierces ou comptes d'echange.
L'utilisateur s'interdit de perturber la plateforme, de contourner les controles d'acces, d'exploiter illicitement les composants proprietaires ou d'utiliser les services pour des abus de marche, vols d'identifiants ou automatisations malveillantes.

4. Intellectual property, confidentiality, and liability

Open-source components remain governed by their respective licenses. Proprietary content, premium modules, custom deliverables, design assets, and commercial documentation remain the property of HFThot Research Lab unless assigned in writing.
Each party must protect confidential information received from the other party and use it only for the agreed commercial purpose.
The services are provided on a best-effort basis unless a paid service level agreement explicitly applies. HFThot Research Lab shall not be liable for indirect damages, lost profits, lost trades, or losses caused by third-party providers, exchanges, infrastructure outages, or user misuse.

4. Propriete intellectuelle, confidentialite et responsabilite

Les composants open source restent soumis a leurs licences respectives. Les contenus proprietaires, modules premium, livrables sur mesure, actifs de design et documents commerciaux demeurent la propriete de HFThot Research Lab sauf cession ecrite expresse.
Chaque partie protege les informations confidentielles recues de l'autre et ne les utilise que pour l'objet commercial convenu.
Les services sont fournis selon une obligation de moyens sauf SLA payant explicite. HFThot Research Lab ne peut etre tenu responsable des dommages indirects, pertes de profits, pertes d'operations ou dommages lies aux fournisseurs tiers, bourses, pannes d'infrastructure ou usages non conformes par le client.

5. Governing law and contact

These terms are governed by Swiss law, without prejudice to mandatory consumer protection rules that may apply. Any dispute not resolved amicably shall be submitted to the competent courts at the publisher's place of establishment, unless mandatory law requires a different venue.

For billing, legal, or compliance questions, contact contact@hfthot-lab.eu.

5. Droit applicable et contact

Les presentes conditions sont soumises au droit suisse, sans prejudice des regles imperatives de protection du consommateur eventuellement applicables. Tout litige non resolu a l'amiable releve des tribunaux competents du lieu d'etablissement de l'editeur, sauf disposition legale imperative contraire.

Pour toute question de facturation, juridique ou conformite, ecrire a contact@hfthot-lab.eu.